Ada and her brother Burt McColl (in a dress) are gathering buffalo chips to use for heating and cooking fuel. An abridged version of this photograph without Burt is very common. For more information on this photograph, see the link to Reflections (Summer 2008) below. A family member confirmed that Burt (or Bert) was a boy.